Adiós, Tierra. Hasta nunca

La nave Moshé se aproxima a Parvati tras su viaje de 1200 años luz. Tres cyborgs velan por la salud de los pasajeros y realizan el mantenimiento tanto de la maltrecha nave y como de las cunas en las que yacen los tres mil seiscientos durmientes que habrán de poblar la colonia.La disidencia se opone a que los teócratas extiendan su dominio sobre la comunidad en el planeta. Sus esperanzas se ven frustradas con el apresamiento de Lohraan, su líder. Cuando todo está perdido, Lohraan desaparece. ¿Cómo ha escapado? ¿Dónde se oculta en el limitado espacio de la Moshé?La batida de la nave tarde o temprano localizará a su líder, así que la disidencia está obligada a actuar. La confrontación está asegurada. Los cyborgs habrán de tomar partido y el conflicto se extenderá al espacio exterior a la Moshé.