A’ints: Novela etnohistórica

“Áints” cuenta la historia de los achuar del río Huasaga, un pequeño y muy aislado pueblo indígena de la alta Amazonía. La saga, que abarca gran parte del siglo XX, empieza en un tiempo borroso en el cual la historia casi se confunde con el mito; sigue narrando el cambio cultural inducido por el paulatino involucramiento de la sociedad indígena a la economía regional; y, finalmente, relata los primeros inciertos pasos de los indígenas hacia una integración digna y autónoma a la sociedad nacional. Patrizio Warren – profundo conocedor de la etnografía achuar – cuenta ese proceso a través de episodios intrigantes y personajes emblemáticos, los que por la expresividad de sus diálogos captan las vivencias de los achuar arrastrados por la corriente de la “grande historia”. Y, como ese proceso es en gran parte acarreado por agentes ajenos, aborda, desde la misma perspectiva, el papel cobrado por un sinfín de actores de diverso tipo y con distintas intenciones tales como los miembros de otras etnias, los patrones, los comerciantes, los misioneros, los antropólogos, los oficiales de gobierno, los profesionales de ONGs nacionales e internacionales, las firmas madereras y las compañías petroleras con los cuales los achuar han estado y están en contacto. Si bien la obra hace referencia a unos cuantos acontecimientos que tuvieron efectivamente lugar y que ella está en gran parte etnográficamente fundamentada en los “cuentos de los antiguos” que unos achuar quisieron compartir con el autor, el libro no pretende en algún modo trazar con el rigor de un ensayo histórico los acontecimientos que tan profundamente han transformado la sociedad indígena. Más bien, por ser novela, y nada más que novela, el propósito de “Áints” es rescatar a través de sus “mentiras” literarias los recuerdos que los achuar tienen de las vicisitudes de su propia etnohistoria.